Une jeune fille qui travaille dans la pub., se marie. Avant de partir en voyage de noces, elle promet à sa mère de lui faire savoir comment se passent les relations amoureuses avec son mari, en utilisant un langage codé de slogans publicitaires. Au bout de trois jours la mère reçoit un message : CLIO. Immédiatement elle traduit : "Elle a tout d'une grande." Quelques jours après, second message : OMO. Et elle se souvient du slogan : "Maousse costaud." Huit jours plus tard, troisième message : BRITISH AIRWAYS. Là, la maman ne voit pas. Elle fouille alors dans les dossiers de sa fille, trouve la pub BRITISH AIRWAYS, et lit : " Deux fois par jour, cinq fois par semaine, dans les deux sens ! "